Astromedizin
Horoskop als Hilfe bei Diagnostik und Therapie
Die Astrologie ist eine jahrtausendealte Wissenschaft. Das Betrachten des Horoskops für wichtige Entscheidungen, den Verlauf eines Konflikts oder die Prognose einer Krankheit gehörte früher zu den Wekzeugen der Weisen in vielen Kulturen. Die Energiequalitäten im Universum unterliegen bestimmten Rhythmen. Wer die Rhythmen des Kosmos anhand der Sterne lesen kann, kann Rückschlüsse auf aktuelle Qulitäten ziehen. Diese Erfahrungswissenschaft ermöglicht es, durch das Betrachten des Horoskops eines Klienten und der aktuellen Konstellationen, die aktuelle Zeitqualität in Bezug zum Geburtshoroskop zu setzen. Dadurch zeigen sich grundlegende Dispositionen und aktuelle Gefahren oder positive Möglichkeiten. Das Horoskop ist also viel mehr, als es in vielen Kolumnen dargestellt wird. Es geht hier weniger um oberflächliche Einordnungen, als um die Möglichkeit ganz individuell die Ursachen bestimmter Erkrankungen zu finden. Da auch Pflanzen, Metalle und tierische Substanzen bestimmten Planetenkräften zugeordnet werden können, findet man mit Hilfe des Horoskops die passende Naturarznei. Zusätzlich zur Anamnese hilft das Betrachten des Horoskops die Schwächen und Stärken des Menschen zu finden und so individuelle Impulse für den Weg zur inneren und äußeren Gesundheit zu geben.
The Magic of Incarnation
From the gates of heaven you forth into the world
Infused with the four elements
You are incarneted through the 12 seas of stars
Rippling through space
On the great wheel of time
A new soul circle
You carry with you all knowledge
You are always connected to the Great Mystery
The stars and planets give you a name
Your blueprint is your compass
Time itself is your child
Your creative potential is infinite
The purpose to truly know yourself
And see the interconnectedness of all things
Your DNA carries the key to oneness
Your heart is your greatest ally
Love far and wide
Live life to the fullest
In the blink of an eye
The circle continues
-Magic of I-
Magie der Inkarnation
Von der Pforte des Himmels bist du in diese Welt gekommen
Durchdrungen von den vier Elementen
Du bist wiedergeboren durch die 12 Sternenseen
Du reitest auf den Wellen des Universums
Auf dem großen Rad der Zeit
Ein neuer Seelenzyklus
Du bringst all dein Wissen mit
Du bist allzeit verbunden mit dem großen Mysterium
Die Sterne und Planeten geben dir einen Namen
Deine Blaupause ist dein Kompass
Die Zeit ist dein Kind
Dein kreatives Potential ist unendlich
Deine Absicht ist, dich wahrhaft kennenzulernen
Du erkennst, dass alles mit allem verbunden ist
Deine DNA trägt en Schlüssel deiner Einzigartigkeit
Dein Herz ist dein größter Verbündeter
Liebe weit und breit
Lebe das Leben in jedem Augenblick aus der Fülle
Der Kreis schließt sich und beginnt von Neuem
-aus dem Englischen Ilka Stöckle-